1
00:00:01,943 --> 00:00:03,501
I don't wanna tell Jock.

2
00:00:03,663 --> 00:00:06,814
- Miss Ellie, why not?
- I may need a mastectomy.

3
00:00:06,983 --> 00:00:10,862
I just don't think he'll ever be able
to accept me again.

4
00:00:11,023 --> 00:00:13,821
I asked you a few weeks ago to set up
a trust fund for my ex-wife.

5
00:00:13,983 --> 00:00:16,133
- I lied to you, Daddy.
- Why, J.R.?

6
00:00:16,303 --> 00:00:18,294
Mama. Have you told her yet?

7
00:00:18,463 --> 00:00:22,172
You divorced a woman
because she was sick?

8
00:00:22,343 --> 00:00:24,618
It was a long time ago,
over 40 years, Ellie.

9
00:00:24,783 --> 00:00:28,298
If I get sick,
are you gonna walk out on me?

10
00:02:08,263 --> 00:02:11,221
Harlan, it's Ellie Ewing.

11
00:02:11,383 --> 00:02:13,021
I'm sorry to bother you at home...

12
00:02:13,183 --> 00:02:17,256
...but I wonder if you could see me
in your office this morning.

13
00:02:18,663 --> 00:02:22,656
I know, but I'm worried.

14
00:02:22,823 --> 00:02:25,291
Thanks, Harlan.

15
00:02:31,423 --> 00:02:33,254
Morning, sweetheart.
How about breakfast?

16
00:02:33,423 --> 00:02:36,938
No, Jock. I had some coffee.
I'm not hungry.

17
00:02:37,103 --> 00:02:39,378
- Are you all right?
- I'm fine.

18
00:02:39,543 --> 00:02:42,011
I just have to do some errands
in Dallas this morning.

19
00:02:42,183 --> 00:02:44,822
I'm going to the office. I'll take you.

20
00:02:46,223 --> 00:02:49,101
No, that's all right.
I'll get a lift in with Pam.

21
00:02:49,263 --> 00:02:51,015
Okay.

22
00:03:06,663 --> 00:03:10,656
The well was sputted in, J.R.,
and it's a real gusher.

23
00:03:10,823 --> 00:03:13,895
The core is all gray shale,
we've just put in the surface pipe...

24
00:03:14,063 --> 00:03:17,533
...and I've just called
for the blowup preventer.

25
00:03:17,703 --> 00:03:19,295
What time is it?

26
00:03:19,463 --> 00:03:22,978
I knew that would wake up an oilman.

27
00:03:26,463 --> 00:03:27,816
It's morning.

28
00:03:27,983 --> 00:03:30,702
- You let me sleep here all night?
- I didn't have the heart.

29
00:03:30,863 --> 00:03:33,900
- And besides, it was nice.
- I told you never to do that.

30
00:03:34,063 --> 00:03:36,293
Why didn't you wake me up, anyhow?
Lord sakes...

31
00:03:36,463 --> 00:03:39,023
Well, you tossed and turned
and you seemed so exhausted.

32
00:03:39,183 --> 00:03:42,061
Well, you're an exciting
young woman, sugar.

33
00:03:42,223 --> 00:03:44,100
Gets me all keyed up.

34
00:03:44,263 --> 00:03:47,300
Thanks, J.R., but there are other reasons
for your being keyed up.

35
00:03:47,463 --> 00:03:48,737
Yeah, where are my clothes?

36
00:03:48,903 --> 00:03:52,418
I put a fresh suit in the bathroom.
I'm taking last night's to the cleaners.

37
00:03:52,583 --> 00:03:54,255
Okay. I got them, I got them.

38
00:03:54,423 --> 00:03:57,620
Listen, I really appreciate it,
but let's not do this again.

39
00:03:57,783 --> 00:03:59,580
I like waking up with you
in the morning.

40
00:03:59,743 --> 00:04:03,338
Yeah, yeah, I know, I know.
But that is no excuse.

41
00:04:03,503 --> 00:04:05,971
- They're...
- J.R., I wish you'd let me help you.

42
00:04:06,143 --> 00:04:08,213
Well, you're doing fine, darling,
just fine.

43
00:04:08,383 --> 00:04:10,419
No, I mean, I know how worried you are.

44
00:04:10,583 --> 00:04:12,619
I got everything under control.

45
00:04:12,783 --> 00:04:15,820
Not exactly, J.R., considering
everything Ewing owns is mortgaged...

46
00:04:15,983 --> 00:04:19,020
...including Southfork.
- Nothing to trouble yourself about.

47
00:04:19,183 --> 00:04:22,016
Well, I know how concerned you are
about Uncle Jock finding out.

48
00:04:22,183 --> 00:04:24,413
Maybe if you'd talk to me,
it would help you relax.

49
00:04:24,583 --> 00:04:27,336
Well, now, Kristin, if you know about it
and I know about it...

50
00:04:27,503 --> 00:04:30,939
...then what have we got to talk about?
You know how I'm gonna relax?

51
00:04:31,103 --> 00:04:34,413
If you get your tail out of here
and get to the office before I do.

52
00:04:34,583 --> 00:04:36,494
Go on, go on.

53
00:04:44,103 --> 00:04:47,095
That woman just cannot make
a decent cup of coffee.

54
00:04:48,543 --> 00:04:51,182
Well, you planning on seeing
Donna again, or what?

55
00:04:51,343 --> 00:04:52,617
Well, not right away.

56
00:04:52,783 --> 00:04:56,492
I talked to her on the day of the rodeo,
told her I got all her letters.

57
00:04:57,543 --> 00:05:00,137
I still can't believe you let
all those letters stack up...

58
00:05:00,303 --> 00:05:02,055
...without reading a single one of them.

59
00:05:02,223 --> 00:05:05,021
Well, I tell you, I had no idea
old Sam Culver was dying...

60
00:05:05,183 --> 00:05:08,061
...when I heard she and him
were getting reconciled.

61
00:05:09,663 --> 00:05:13,178
I figured she just wanted me for a roll
in the hay every once in a while.

62
00:05:13,343 --> 00:05:15,413
Feelings for Donna go way beyond that.

63
00:05:15,583 --> 00:05:18,814
If that's what you thought about Donna,
you do not know your ladies.

64
00:05:18,983 --> 00:05:21,656
Yeah, I guess I was burned
once too often.

65
00:05:25,503 --> 00:05:27,459
That Sue Ellen leaving already
this morning?

66
00:05:27,623 --> 00:05:28,976
Yeah.

67
00:05:29,143 --> 00:05:31,737
I guess the doctor changed the time
of her appointment.

68
00:05:31,903 --> 00:05:35,578
I saw her leaving the same time
yesterday when I was out working.

69
00:05:35,743 --> 00:05:37,859
Yeah, well, I gotta get back.
I'll see you later.

70
00:05:38,023 --> 00:05:40,457
Yeah, I'll get this gear in.

71
00:05:45,223 --> 00:05:48,852
The mammogram does show
what might be cysts, Ellie.

72
00:05:49,023 --> 00:05:51,139
Exactly like the last one.

73
00:05:51,303 --> 00:05:54,056
But I've gone over it very carefully
with my radiologist.

74
00:05:54,223 --> 00:05:57,818
There is no sign on the mammogram
of cancer in your breast.

75
00:05:58,983 --> 00:06:02,134
I'm beginning to feel like
a hypochondriac.

76
00:06:02,303 --> 00:06:03,782
But I felt a lump.

77
00:06:04,103 --> 00:06:07,140
I know, Ellie, but most lumps
are not cancerous.

78
00:06:07,303 --> 00:06:09,692
In self-examination,
you might feel a lumpy area...

79
00:06:09,863 --> 00:06:11,819
...that's persistent and recurring...

80
00:06:12,143 --> 00:06:16,500
...but it's a change in the breast tissue
that we wanna be on the alert for.

81
00:06:17,023 --> 00:06:19,139
But, Harlan, what I felt was a change.

82
00:06:19,943 --> 00:06:21,501
Ellie...

83
00:06:21,663 --> 00:06:25,656
...since the last tests are negative,
I'm not gonna rush you into surgery...

84
00:06:25,823 --> 00:06:27,461
...on that kind of evidence.

85
00:06:27,983 --> 00:06:32,022
- What about the discharge?
- Most discharges are benign.

86
00:06:32,463 --> 00:06:34,772
- Then there's nothing to do.
- Oh, no.

87
00:06:34,943 --> 00:06:37,662
No, the first thing is to take a sample
of the fluid...

88
00:06:37,943 --> 00:06:39,979
...which we'll do
before you leave today...

89
00:06:40,143 --> 00:06:44,102
...and have the lab do a Pap test.
- Anything else?

90
00:06:44,263 --> 00:06:47,892
Yes, continue with the self-examination
on a regular basis...

91
00:06:48,063 --> 00:06:50,293
...and I'll call you with the results
of the test.

92
00:06:51,583 --> 00:06:53,653
All right.

93
00:07:02,183 --> 00:07:07,257
- Anything else, Mrs. Ewing?
- No, just the check, Mitzi.

94
00:07:25,983 --> 00:07:28,338
No, Mr. Hanson, J.R. isn't in yet.

95
00:07:28,583 --> 00:07:31,620
Yes, I'll have him call you first thing.

96
00:07:32,143 --> 00:07:33,371
- Morning, Connie.
- Morning.

97
00:07:33,543 --> 00:07:36,501
Sorry I'm late.
It's been one of those mornings.

98
00:07:36,663 --> 00:07:40,372
- Is J.R. in yet?
- No, J.R. isn't in.

99
00:07:40,543 --> 00:07:43,580
Loyal Hanson's called twice,
wants to talk to him first thing.

100
00:07:43,743 --> 00:07:46,974
- Well, did he say what he wanted?
- Never does.

101
00:07:48,103 --> 00:07:49,582
- Morning, Mr. Ewing.
- Ladies.

102
00:07:49,743 --> 00:07:51,335
- Morning, Uncle Jock.
- J.R. in?

103
00:07:51,503 --> 00:07:53,380
Not yet.

104
00:07:53,543 --> 00:07:55,056
- Morning, Connie.
- J.R.

105
00:07:55,223 --> 00:07:57,783
- Oh, hello, Dad.
- J.R.

106
00:07:57,943 --> 00:08:00,013
I was hoping to talk to you last night.

107
00:08:00,183 --> 00:08:03,220
I had a long meeting with the boys.
I was too tired to drive.

108
00:08:03,383 --> 00:08:05,897
- Connie, did you make coffee?
- Yes, I did.

109
00:08:06,063 --> 00:08:08,896
Oh, good, good. Fetch us a couple cups,
will you, darling?

110
00:08:09,063 --> 00:08:11,054
- Dad?
- Yeah.

111
00:08:14,023 --> 00:08:17,493
You know, that Fairview Hotel
is still the best damn hotel in Dallas.

112
00:08:17,663 --> 00:08:19,858
Well, I'll tell you something, J. R...

113
00:08:20,023 --> 00:08:24,539
...I didn't drive all the way down here
to talk about where you spent the night.

114
00:08:24,703 --> 00:08:26,421
What's on your mind, sir?

115
00:08:26,583 --> 00:08:28,175
Mr. Hanson called.

116
00:08:28,343 --> 00:08:31,221
Thank you. I'll take care of it.

117
00:08:31,383 --> 00:08:35,376
You know, she has turned out to be
the best secretary I've ever had.

118
00:08:35,543 --> 00:08:38,455
- Is that Loyal Hanson?
- Yes, as a matter of fact it is.

119
00:08:38,623 --> 00:08:40,261
The foreign-oil expert?

120
00:08:41,383 --> 00:08:45,262
Yeah, he's been after me to invest
in some overseas stuff, I don't know.

121
00:08:45,423 --> 00:08:49,052
- What about the import quota, J.R.?
- Well, you know how it is, Dad.

122
00:08:49,223 --> 00:08:51,418
If you can find it there,
you can sell it there.

123
00:08:51,583 --> 00:08:54,177
- Big world.
- Yeah.

124
00:08:54,343 --> 00:08:58,052
J.R., what about those papers
I'm supposed to sign?

125
00:08:58,223 --> 00:09:01,340
I asked you a few weeks ago to set up
a trust fund for my ex-wife.

126
00:09:02,743 --> 00:09:05,132
Well, you're feeling fine now, Dad...

127
00:09:05,303 --> 00:09:08,898
...and you've been sending checks
for Amanda's care to that institution.

128
00:09:09,063 --> 00:09:10,940
I just don't understand the rush,
that's all.

129
00:09:11,343 --> 00:09:13,095
Tell you what, J.R.

130
00:09:13,263 --> 00:09:15,094
You get on that intercom.

131
00:09:15,263 --> 00:09:17,618
Tell Kristin
to send accountants over here.

132
00:09:17,783 --> 00:09:21,617
Tell her to get ahold of my lawyer,
Harve Smithfield, to get here right away.

133
00:09:21,783 --> 00:09:24,092
I'll take care of this situation myself.

134
00:09:24,263 --> 00:09:25,935
Well, I told you it's in the works.

135
00:09:26,663 --> 00:09:28,415
Well, is it?

136
00:09:29,023 --> 00:09:30,581
I'd like to see the papers.

137
00:09:41,703 --> 00:09:44,217
I lied to you, Daddy.

138
00:09:44,783 --> 00:09:47,456
That's the first time, I swear it.

139
00:09:47,623 --> 00:09:49,136
Why, J.R.?

140
00:09:50,463 --> 00:09:52,419
Mama.

141
00:09:52,583 --> 00:09:55,541
It's none of my business
you were married before, Dad...

142
00:09:55,703 --> 00:09:58,058
...but I can't help feeling as if I'm...

143
00:09:58,223 --> 00:10:00,293
I'm doing something behind her back.

144
00:10:00,903 --> 00:10:02,859
Have you told her yet?

145
00:10:05,583 --> 00:10:07,653
No, it just...

146
00:10:08,743 --> 00:10:10,938
It just never seemed the right time,
that's all.

147
00:10:13,063 --> 00:10:17,500
Now, if you want me to go ahead with
this without telling her, I'll do it. I will.

148
00:10:17,663 --> 00:10:19,381
No.

149
00:10:20,943 --> 00:10:22,899
I'll tell her tonight.

150
00:10:36,103 --> 00:10:37,741
What do you do now?

151
00:10:38,343 --> 00:10:41,176
Keep going back for regular checkups.

152
00:10:44,343 --> 00:10:46,698
Well, that doesn't sound too difficult.

153
00:10:48,743 --> 00:10:50,495
I don't wanna tell Jock.

154
00:10:51,663 --> 00:10:53,255
Miss Ellie, why not?

155
00:10:55,623 --> 00:10:58,933
He gets better-looking as he gets older.

156
00:10:59,623 --> 00:11:02,137
Tall and lean.

157
00:11:02,383 --> 00:11:04,851
There's not an ounce of fat on him.

158
00:11:05,663 --> 00:11:08,177
I admire his beauty.

159
00:11:09,343 --> 00:11:11,254
I know...

160
00:11:12,463 --> 00:11:15,819
...he still has an eye
for a good-looking woman.

161
00:11:18,063 --> 00:11:20,531
How can I tell him that...

162
00:11:21,743 --> 00:11:25,292
That I may need a mastectomy?

163
00:11:32,663 --> 00:11:34,460
lt'll be all right.

164
00:11:37,343 --> 00:11:39,777
He'll turn away from me.

165
00:11:40,303 --> 00:11:42,259
I know he will.

166
00:11:42,423 --> 00:11:44,493
No, he won't.

167
00:11:46,903 --> 00:11:52,819
I just don't think he'll ever be able
to accept me again.

168
00:11:53,543 --> 00:11:56,421
And I don't know if I'll be able to...

169
00:11:56,783 --> 00:11:59,775
To face the possibility of that.

170
00:12:00,423 --> 00:12:02,300
You once told me...

171
00:12:03,503 --> 00:12:07,257
...that your marriage to Jock
was based on honesty.

172
00:12:09,303 --> 00:12:11,100
Now more than ever...

173
00:12:12,143 --> 00:12:15,692
...you've got to trust your love
for each other...

174
00:12:17,143 --> 00:12:19,179
...and that honesty.

175
00:12:22,623 --> 00:12:24,932
Well, I...

176
00:12:25,623 --> 00:12:28,820
I guess it's what I wanted to do
all along.

177
00:12:30,103 --> 00:12:32,492
I'll try and tell him tonight.

178
00:12:45,143 --> 00:12:48,419
Jock, I think you've stirred that drink
long enough.

179
00:12:48,863 --> 00:12:50,660
Yeah, I guess you're right.

180
00:12:54,183 --> 00:12:55,696
Miss Ellie...

181
00:12:56,023 --> 00:12:58,901
...when you've been married
as long as we have...

182
00:12:59,663 --> 00:13:01,938
...you kind of sense
when something's wrong.

183
00:13:02,223 --> 00:13:05,659
Yes, I guess we're beyond
keeping things from each other.

184
00:13:09,023 --> 00:13:11,253
I could see it in your face.

185
00:13:11,903 --> 00:13:14,258
I wanted to talk, Jock.

186
00:13:14,983 --> 00:13:17,099
I guess you picked it up from me.

187
00:13:17,543 --> 00:13:19,534
The other way around.

188
00:13:21,303 --> 00:13:23,134
Well, I...

189
00:13:23,303 --> 00:13:25,578
I never really knew how to tell you...

190
00:13:26,903 --> 00:13:29,337
...but I must have been on
the verge of it a hundred times.

191
00:13:30,303 --> 00:13:32,658
- Tell me what?
- About Amanda.

192
00:13:33,023 --> 00:13:36,652
- Amanda?
- Here I wait 40 years to tell you...

193
00:13:37,263 --> 00:13:39,697
...and wouldn't you know,
it all comes out backwards.

194
00:13:43,103 --> 00:13:46,140
Jock, I don't understand
what you're saying.

195
00:13:47,983 --> 00:13:50,497
Ellie, I'm trying to tell you
about my first wife.

196
00:13:52,103 --> 00:13:54,173
Your first wife?

197
00:13:54,703 --> 00:13:56,580
Yes.

198
00:13:56,743 --> 00:13:59,655
I was married and divorced
before I met you.

199
00:13:59,983 --> 00:14:02,417
Her name was... Is Amanda.

200
00:14:03,623 --> 00:14:05,579
What are you talking about?

201
00:14:06,823 --> 00:14:08,779
Well, when I...

202
00:14:09,903 --> 00:14:14,021
...went hunting with the boys
a few weeks ago and got shot...

203
00:14:14,583 --> 00:14:17,416
...I didn't know whether
I was gonna make it or not.

204
00:14:17,903 --> 00:14:19,973
I realized I had an obligation to her.

205
00:14:20,343 --> 00:14:21,856
Obligation?

206
00:14:24,383 --> 00:14:26,260
Miss Ellie, she's not a well woman.

207
00:14:26,423 --> 00:14:29,733
She had a complete mental breakdown
shortly after we were married.

208
00:14:30,663 --> 00:14:33,018
The doctor finally advised divorce.

209
00:14:33,663 --> 00:14:36,302
I paid all of her sanitarium bills.

210
00:14:36,783 --> 00:14:41,299
I figured that if anything
happened to me...

211
00:14:41,823 --> 00:14:45,054
...there ought to be some sort of a
trust fund to continue those payments.

212
00:14:47,143 --> 00:14:48,895
But I had to talk to you first.

213
00:14:50,463 --> 00:14:54,502
You divorced a woman
because she was sick?

214
00:14:54,663 --> 00:14:58,861
No, Miss Ellie.
It was on doctors' advice.

215
00:14:59,023 --> 00:15:02,982
And you kept this from me?
All this time?

216
00:15:03,143 --> 00:15:07,136
I wanted to tell you, believe me.
I didn't wanna lose you to Digger.

217
00:15:07,423 --> 00:15:09,414
I wasn't so sure of myself
in those days.

218
00:15:09,583 --> 00:15:12,143
What else haven't you told me, Jock?

219
00:15:12,503 --> 00:15:14,334
- What else?
- Nothing.

220
00:15:14,503 --> 00:15:17,222
It was a long time ago,
over 40 years, Ellie.

221
00:15:17,383 --> 00:15:19,533
A long time ago.

222
00:15:19,863 --> 00:15:22,252
You walked out on a sick woman.

223
00:15:22,663 --> 00:15:26,372
If I get sick,
are you gonna walk out on me?

224
00:15:38,143 --> 00:15:40,373
Miss Ellie, come back here!

225
00:15:45,943 --> 00:15:47,422
What do you think that was about?

226
00:15:47,823 --> 00:15:50,815
I've never seen Grandma so angry
before. What were they saying?

227
00:15:51,023 --> 00:15:54,493
I don't know, honey.
J.R., do you know anything about it?

228
00:15:54,663 --> 00:15:55,857
Got me.

229
00:16:08,943 --> 00:16:11,252
Daddy, is there anything I can do?

230
00:16:12,423 --> 00:16:15,062
No, not a damn thing.

231
00:16:35,503 --> 00:16:39,178
- Is Miss Ellie still in the bedroom?
- Yeah, apparently.

232
00:16:39,343 --> 00:16:43,131
Daddy's in the den smoking cigarettes
like he's trying for another heart attack.

233
00:16:44,623 --> 00:16:46,898
Bobby, I'm afraid I may be responsible.

234
00:16:47,383 --> 00:16:49,260
I had lunch with Miss Ellie today...

235
00:16:49,743 --> 00:16:51,938
...and she told me some things
she hadn't told Jock...

236
00:16:52,103 --> 00:16:54,458
...and I said she shouldn't keep anything
from him.

237
00:16:54,863 --> 00:16:56,819
What things?

238
00:16:56,983 --> 00:16:58,496
Honey, what could be so bad...

239
00:16:58,663 --> 00:17:01,780
...that it would make Mama and Daddy
fight like that?

240
00:17:01,943 --> 00:17:04,582
Well, I don't know, but I do know
that she was so on edge...

241
00:17:04,743 --> 00:17:06,859
...that anything could have set her off.

242
00:17:07,023 --> 00:17:08,820
But why?

243
00:17:16,463 --> 00:17:19,455
Bobby, Miss Ellie has a lump
in her breast.

244
00:17:19,903 --> 00:17:21,097
Oh, my God.

245
00:17:21,263 --> 00:17:24,221
- A tumor?
- Dr. Danvers doesn't think so.

246
00:17:24,383 --> 00:17:26,851
But Miss Ellie seems so sure it is.

247
00:17:27,703 --> 00:17:29,421
Well, then we'll get another opinion.

248
00:17:29,583 --> 00:17:31,653
Apparently they've done
all the tests they can.

249
00:17:31,943 --> 00:17:35,936
Now it's just a matter of waiting it out
and Miss Ellie getting frequent checkups.

250
00:17:36,423 --> 00:17:40,132
Something else happened in that den,
something we don't know about.

251
00:17:41,663 --> 00:17:43,654
I don't know.

252
00:17:44,263 --> 00:17:46,174
I just know how worried Miss Ellie was...

253
00:17:46,343 --> 00:17:49,335
...about the way Jock
would take the news.

254
00:17:49,703 --> 00:17:53,616
Well, I don't understand that.
Daddy loves her, she knows that.

255
00:17:54,503 --> 00:17:57,301
Some women worry
that if they aren't perfect in all ways...

256
00:17:57,463 --> 00:17:58,896
...they can't keep their man.

257
00:18:00,663 --> 00:18:02,619
Well, maybe it's time that...

258
00:18:02,783 --> 00:18:06,412
...they understood that a man can love
a woman so much that nothing matters...

259
00:18:06,663 --> 00:18:08,301
...as long as they're together.

260
00:18:16,983 --> 00:18:19,213
That was quite an explosion
from Miss Ellie last night.

261
00:18:19,383 --> 00:18:21,851
Look here. My favorite tie's
got a spot on it.

262
00:18:22,023 --> 00:18:25,936
I don't think I have ever heard her raise
her voice to Jock like that ever before.

263
00:18:26,103 --> 00:18:28,856
Well, it'll blow over.
Here's one with a rip in it.

264
00:18:29,023 --> 00:18:33,141
I tell you, they don't make ties
the way they used to. Doggone it.

265
00:18:34,983 --> 00:18:37,338
You know what it's all about, don't you?

266
00:18:37,503 --> 00:18:39,380
Whatever gave you that idea, honey?

267
00:18:41,423 --> 00:18:44,620
The way you avoided
answering Bobby last night.

268
00:18:45,023 --> 00:18:49,175
Well, you've become quite a little analyst
since you started going to Dr. Elby.

269
00:18:52,623 --> 00:18:54,978
It's serious, isn't it, J.R.?

270
00:18:55,263 --> 00:18:57,823
Never mind, you won't tell me anyway.

271
00:18:58,503 --> 00:19:02,132
I can just imagine what would happen
to your precious Ewing empire...

272
00:19:02,303 --> 00:19:04,259
...if your mom and daddy
were to split up.

273
00:19:05,503 --> 00:19:08,415
You'd have to choose between
Southfork and Ewing Oil.

274
00:19:08,583 --> 00:19:12,622
And I can't imagine you wanting to
give up a piece of either one of them.

275
00:19:13,423 --> 00:19:14,981
Now, hang on, Sue Ellen.

276
00:19:15,143 --> 00:19:18,772
Before you have Mama and Papa divorced
and halfway through a settlement...

277
00:19:18,943 --> 00:19:22,982
...just remember you're only here
because it pleases my mama and papa.

278
00:19:29,263 --> 00:19:30,855
After your little therapy session...

279
00:19:31,023 --> 00:19:34,538
...I want you to stop by The Store and
get me a couple dozen of these things.

280
00:19:47,423 --> 00:19:49,698
Ellen, number three up.

281
00:19:54,943 --> 00:19:57,252
Special on rye, hold the mustard.

282
00:20:02,183 --> 00:20:04,902
- Coffee, Mrs. Ewing?
- Yes, thank you.

283
00:20:14,663 --> 00:20:16,574
Here you are.

284
00:20:20,023 --> 00:20:21,217
Thank you.

285
00:20:25,063 --> 00:20:26,257
Sue Ellen.

286
00:20:28,823 --> 00:20:30,700
Hello.

287
00:20:34,983 --> 00:20:37,258
You care for some company?

288
00:20:37,943 --> 00:20:39,615
Why not.

289
00:20:43,943 --> 00:20:48,300
Hello. Let me have a coffee, black, and
scramble six eggs with the trimmings.

290
00:20:48,983 --> 00:20:50,814
Six eggs?

291
00:20:50,983 --> 00:20:53,497
The usual, Mrs. Ewing?

292
00:20:53,903 --> 00:20:57,373
- No, thank you, Mitzi. Just the coffee.
- Right.

293
00:20:58,663 --> 00:21:01,131
Order up, six eggs.

294
00:21:01,303 --> 00:21:03,373
Do you know I've been in here
a number of times?

295
00:21:05,303 --> 00:21:06,577
Yes.

296
00:21:09,303 --> 00:21:12,898
You know, we had such
a nice conversation at the rodeo...

297
00:21:13,063 --> 00:21:15,975
...and I wanted to talk to you again...

298
00:21:16,143 --> 00:21:20,261
...but right now I feel a little awkward.
- Well, you shouldn't.

299
00:21:20,703 --> 00:21:24,412
I didn't know how to get ahold of you.
I didn't wanna call the ranch.

300
00:21:24,583 --> 00:21:27,461
You could've. It's not as if
you're an ordinary ranch hand.

301
00:21:27,623 --> 00:21:29,853
Your family does own
the Southern Cross ranch.

302
00:21:30,023 --> 00:21:33,015
That makes you an equal of the Ewings.

303
00:21:33,743 --> 00:21:36,416
I wasn't planning on visiting
with the Ewings.

304
00:21:36,583 --> 00:21:38,016
It's you I wanted to see.

305
00:21:39,423 --> 00:21:43,894
Dusty, I think you're getting
the wrong idea.

306
00:21:44,063 --> 00:21:46,054
Am I?

307
00:21:46,223 --> 00:21:48,737
Here you are.

308
00:21:49,383 --> 00:21:51,578
More coffee, Mrs. Ewing?

309
00:21:51,743 --> 00:21:53,699
No, thank you, Mitzi.

310
00:21:56,743 --> 00:22:00,019
- I have to go now.
- Stay and keep me company.

311
00:22:01,223 --> 00:22:05,375
- I have an appointment in Dallas.
- Just spare me a few minutes.

312
00:22:06,903 --> 00:22:08,939
I don't think I should.

313
00:22:20,943 --> 00:22:23,252
You haven't asked why
I went to work at the ranch...

314
00:22:23,423 --> 00:22:25,254
...instead of moving on
like I usually do.

315
00:22:26,343 --> 00:22:28,334
I didn't even think about it.

316
00:22:30,583 --> 00:22:31,811
Want some of these eggs?

317
00:22:35,303 --> 00:22:37,021
I never eat six eggs.

318
00:22:38,983 --> 00:22:40,894
Then why did you order them?

319
00:22:41,903 --> 00:22:44,178
I guess the sight of you
made me hungry.

320
00:22:48,263 --> 00:22:50,777
That looks good.
Pull your end down a little bit.

321
00:22:52,703 --> 00:22:55,342
Perfect, perfect. That's great.

322
00:22:55,503 --> 00:22:59,132
- Hi, Carrie.
- Hi. Do you approve, Mr. Beam?

323
00:22:59,303 --> 00:23:02,852
Oh, yeah, that looks great.
And, listen, it's Alan.

324
00:23:03,023 --> 00:23:05,776
- We're informal around here, all right?
- Okay, thank you.

325
00:23:05,943 --> 00:23:08,218
Yeah, thank you.

326
00:23:30,423 --> 00:23:33,335
<i>J.R., you're wanted on the private line.</i>

327
00:23:35,383 --> 00:23:36,532
J.R. Ewing here.

328
00:23:37,103 --> 00:23:40,175
We've rounded up a bunch of eager
volunteers, printed the leaflets.

329
00:23:40,343 --> 00:23:43,813
- We're open for business, J.R.
- Good.

330
00:23:59,703 --> 00:24:01,773
Missed you at dinner.

331
00:24:01,943 --> 00:24:04,741
I wasn't up to a family dinner.

332
00:24:08,263 --> 00:24:10,140
Mama...

333
00:24:10,663 --> 00:24:14,338
...would it help if we talked about
the problem between you and Daddy?

334
00:24:15,823 --> 00:24:19,338
Thanks, Bobby, I don't want to.
Not now.

335
00:24:21,063 --> 00:24:23,861
Pam told me about your visits
to Dr. Danvers.

336
00:24:24,663 --> 00:24:28,133
- Is that what the fight was about?
- No.

337
00:24:28,423 --> 00:24:32,860
- She told me you were gonna tell him.
- Bobby...

338
00:24:33,023 --> 00:24:37,096
...I try not to pry
into yours and Pam's affairs.

339
00:24:37,263 --> 00:24:39,652
I wish you'd give me
the same consideration.

340
00:24:55,743 --> 00:24:58,416
- Hello?
<i>- Ellie.</i>

341
00:24:59,063 --> 00:25:03,454
This is Harlan. The results
of the Pap test are suspicious.

342
00:25:04,063 --> 00:25:05,178
I want to see you.

343
00:25:20,103 --> 00:25:22,856
Oh, good, Pam. You're still here.

344
00:25:23,023 --> 00:25:25,981
Good morning.
Something I can do for you?

345
00:25:27,423 --> 00:25:29,857
Could you drive me into Dallas again
this morning?

346
00:25:30,023 --> 00:25:34,062
- Why, sure. Dr. Danvers' office?
- No.

347
00:25:34,223 --> 00:25:35,941
Dallas Memorial Hospital.

348
00:25:40,623 --> 00:25:43,012
Am I boring you, Dr. Elby?

349
00:25:47,303 --> 00:25:49,339
Why do you think you're boring me?

350
00:25:50,743 --> 00:25:54,418
Answer a question with a question,
that's what I hate about you.

351
00:25:54,583 --> 00:25:56,653
No, I guess I don't.

352
00:25:56,823 --> 00:25:59,781
How can I hate you when
I don't even know anything about you?

353
00:25:59,943 --> 00:26:04,221
There's gotta be a reason for anger.
It just can't happen in a vacuum.

354
00:26:04,383 --> 00:26:05,862
You're right.

355
00:26:06,023 --> 00:26:09,493
But you can experience an emotion
without always knowing why.

356
00:26:09,663 --> 00:26:11,858
Or having it justified.

357
00:26:14,103 --> 00:26:15,456
I guess so.

358
00:26:16,703 --> 00:26:20,218
But I'm sure that you have patients
much more interesting than I am.

359
00:26:21,863 --> 00:26:24,423
My husband said
that of all the psychiatrists in Dallas...

360
00:26:24,583 --> 00:26:26,778
...you're the one most likely
to get me into bed.

361
00:26:28,103 --> 00:26:31,493
Is that why you're angry with me,
because I haven't tried to seduce you?

362
00:26:32,303 --> 00:26:34,771
I don't wanna be seduced by you
or anybody else.

363
00:26:40,103 --> 00:26:44,335
- May I have a drink of water, please?
- Of course. Help yourself.

364
00:26:58,623 --> 00:27:00,102
You're not much of a gentleman.

365
00:27:00,263 --> 00:27:03,619
You could've gotten me the water
instead of having me get it myself.

366
00:27:05,303 --> 00:27:09,694
Sue Ellen, don't you wanna tell me
what's really on your mind?

367
00:27:12,863 --> 00:27:14,819
Nothing special.

368
00:27:29,063 --> 00:27:30,815
I met a man.

369
00:27:34,543 --> 00:27:37,740
I don't know why I'm making
such a big deal about it.

370
00:27:38,183 --> 00:27:40,413
I hardly even know this man.

371
00:27:40,583 --> 00:27:46,658
I spoke to him at the Ewing rodeo
and again yesterday at a coffee shop.

372
00:27:47,903 --> 00:27:50,895
Actually, I'd gone to the coffee shop
every morning for breakfast...

373
00:27:51,063 --> 00:27:52,701
...hoping that I'd meet him.

374
00:27:54,263 --> 00:27:56,731
He wants to see me again...

375
00:27:56,903 --> 00:27:58,973
...and I'm afraid to see him.

376
00:28:00,703 --> 00:28:02,580
I know he wants me
to go to bed with him.

377
00:28:06,183 --> 00:28:09,414
I don't... I don't know
what's the matter.

378
00:28:09,583 --> 00:28:12,302
I feel so cold inside.

379
00:28:12,783 --> 00:28:15,422
I have no desire for sex.

380
00:28:18,183 --> 00:28:20,174
And I wanna see him again...

381
00:28:20,343 --> 00:28:22,652
...but then, maybe I shouldn't
see him again.

382
00:28:24,063 --> 00:28:27,021
It's not surprising that
you're turned off sexually right now.

383
00:28:28,343 --> 00:28:30,652
You need time for your wounds to heal.

384
00:28:32,183 --> 00:28:36,142
You know, we've never discussed how
you feel about an extramarital affair.

385
00:28:37,463 --> 00:28:39,294
Does it offend you?

386
00:28:40,543 --> 00:28:43,011
Well, it doesn't seem
to be bothering J.R.

387
00:28:44,503 --> 00:28:47,097
Sue Ellen, you're not J.R.

388
00:28:47,583 --> 00:28:49,221
You've learned in your affair
with Cliff...

389
00:28:49,383 --> 00:28:52,739
...what happens to you
when you fight fire with fire.

390
00:28:55,463 --> 00:28:58,261
In other words, I should be careful.

391
00:28:59,943 --> 00:29:01,376
Just try and be Sue Ellen.

392
00:29:05,143 --> 00:29:09,375
Well, I'm afraid I don't even know
who she is yet.

393
00:29:13,183 --> 00:29:15,777
I have a very comfortable position
with Smithfield-Bennett.

394
00:29:15,943 --> 00:29:19,253
I wouldn't be making waves
if I didn't think you could win.

395
00:29:19,943 --> 00:29:22,662
I heard about your fight with J.R.
My dad told me.

396
00:29:22,823 --> 00:29:26,293
I just don't quite understand what kind
of birdseed you're trying to hand me.

397
00:29:26,463 --> 00:29:28,101
You know I'm out to destroy him.

398
00:29:28,263 --> 00:29:30,936
Unless, of course,
you wanna jump on the bandwagon...

399
00:29:31,103 --> 00:29:33,458
...and take a few chops
with your own little ax.

400
00:29:33,623 --> 00:29:35,181
I wanna hit him where it hurts.

401
00:29:35,343 --> 00:29:38,540
And I figure you're the one who can
paint the target on the right place.

402
00:29:38,703 --> 00:29:40,853
But that's not my only motive.

403
00:29:41,023 --> 00:29:43,776
Vengeance is stupid unless
you make something on the deal.

404
00:29:46,503 --> 00:29:50,655
Well, you say you're solid
with Smithfield and Bennett, huh?

405
00:29:50,823 --> 00:29:54,816
Well, that's 60,000 now,
maybe 100,000 in a couple of years.

406
00:29:54,983 --> 00:29:58,976
I'm very good at what I do, Cliff.
Do you mind if I call you Cliff?

407
00:30:00,263 --> 00:30:01,776
You just did.

408
00:30:03,063 --> 00:30:05,213
I like money well enough,
don't get me wrong...

409
00:30:05,383 --> 00:30:07,578
...but I'm also young enough
to wanna make my mark.

410
00:30:08,463 --> 00:30:10,055
How do you intend to do that?

411
00:30:10,383 --> 00:30:13,534
By climbing right to the top,
holding firmly onto your shirttails.

412
00:30:15,023 --> 00:30:16,342
Wait a minute.

413
00:30:16,503 --> 00:30:20,815
You know, you seem to be
overlooking one very important fact.

414
00:30:20,983 --> 00:30:25,022
I'm not running for office. Any office.

415
00:30:25,663 --> 00:30:28,302
You stand for the things
the people in your district want.

416
00:30:28,463 --> 00:30:30,977
It's a natural.

417
00:30:31,503 --> 00:30:34,256
I want you to endorse the
Draft Barnes for Congress movement.

418
00:30:34,423 --> 00:30:37,062
No, can't do that.

419
00:30:37,223 --> 00:30:41,535
Here's a list of people and organizations
that are lining up to back you.

420
00:30:44,623 --> 00:30:47,581
It's flattering. You've been very busy.

421
00:30:47,903 --> 00:30:51,612
I didn't do much, you've got plenty
of support. I just had to organize it.

422
00:30:52,703 --> 00:30:55,171
I'm impressed.

423
00:30:55,903 --> 00:30:57,097
Cliff, are you gonna stop me?

424
00:30:58,543 --> 00:31:01,182
- No.
- That's all I need.

425
00:31:01,343 --> 00:31:04,096
As long as you don't fight me,
I'm gonna make you a winner.

426
00:31:07,983 --> 00:31:11,373
Pam, you didn't have to come up here.
I don't want you to be late for work.

427
00:31:11,543 --> 00:31:14,535
Oh, don't worry, I spoke to Liz.
I'm taking the day off.

428
00:31:14,703 --> 00:31:16,659
Pam, that's not necessary.

429
00:31:16,823 --> 00:31:21,817
They have some tests to make,
then they're just gonna remove the cyst.

430
00:31:21,983 --> 00:31:25,532
Miss Ellie, I know you're expecting it
to be more than that...

431
00:31:25,703 --> 00:31:29,093
...but even if it isn't, you still
have to spend the night in a hospital.

432
00:31:29,263 --> 00:31:31,618
Don't you think you should call Jock
and let him know?

433
00:31:31,783 --> 00:31:33,182
No.

434
00:31:33,703 --> 00:31:36,263
How do you expect to spend
the night away from Southfork...

435
00:31:36,423 --> 00:31:38,732
...without Jock finding out
you're in the hospital?

436
00:31:38,903 --> 00:31:41,212
The man's gonna worry himself sick.

437
00:31:41,543 --> 00:31:44,262
Don't you think
you should be the one to tell him?

438
00:31:44,423 --> 00:31:47,495
Pam, I appreciate your concern for me.

439
00:31:47,663 --> 00:31:51,212
But what I tell or do not tell my husband
is none of your business.

440
00:31:51,383 --> 00:31:55,058
Well, I'm sorry, but I feel especially
close to you, so it is my business.

441
00:31:56,343 --> 00:31:58,538
Stay out of it, Pam.

442
00:32:00,423 --> 00:32:04,177
I can't believe you'd think Jock
wouldn't stand by you at a time like this.

443
00:32:04,343 --> 00:32:06,413
I don't care what you believe.

444
00:32:08,583 --> 00:32:13,179
Excuse me. As soon as you're ready,
Mrs. Ewing, we'd like to start the tests.

445
00:32:13,343 --> 00:32:16,892
Yes, I'll be ready in a minute.
My daughter-in-law is just leaving.

446
00:32:41,063 --> 00:32:46,183
<i>Ms. Laveesy, 1736. Ms. Laveesy, 1736.</i>

447
00:32:57,463 --> 00:32:58,862
Ewing Oil.

448
00:32:59,023 --> 00:33:01,583
Connie, it's Pam. Is Bobby in, please?

449
00:33:03,543 --> 00:33:07,695
Ellie, this is Dr. Mitch Andress.
He'll be doing the surgery.

450
00:33:07,863 --> 00:33:11,458
Hello, Mrs. Ewing.
I'll try to explain everything to you.

451
00:33:11,623 --> 00:33:12,942
Thank you.

452
00:33:13,423 --> 00:33:18,099
- Maybe we'd better wait for Jock.
- No, that's all right. Go ahead.

453
00:33:18,263 --> 00:33:22,541
- Are you sure?
- Please. Tell me what you're gonna do.

454
00:33:23,343 --> 00:33:24,742
The cyst will be removed...

455
00:33:24,903 --> 00:33:27,701
...and we'll have a frozen section done
to test for cancer.

456
00:33:28,823 --> 00:33:32,020
Then there is a chance
that I may need a mastectomy?

457
00:33:32,183 --> 00:33:36,062
Ellie, even if Dr. Andress does find
a tumor, it may not be malignant.

458
00:33:36,223 --> 00:33:39,021
We'd send the tumor down to the lab
while you're on the table.

459
00:33:39,183 --> 00:33:40,536
We can tell very quickly.

460
00:33:40,823 --> 00:33:44,054
Ellie, you know, if there is malignancy...

461
00:33:44,223 --> 00:33:46,498
...you have a choice
other than mastectomy:

462
00:33:46,663 --> 00:33:48,221
Lumpectomy.

463
00:33:48,383 --> 00:33:52,740
That's where just the tumor is removed,
followed by special radiation treatment.

464
00:33:52,903 --> 00:33:55,736
We're getting more experienced
in that area.

465
00:33:57,543 --> 00:33:59,738
No, I don't think so.

466
00:34:00,183 --> 00:34:03,061
If you have to, do the mastectomy.

467
00:34:03,383 --> 00:34:07,774
I know this is very difficult, Mrs. Ewing,
but I think you should know everything.

468
00:34:08,383 --> 00:34:11,181
I do what is known
as a modified radical.

469
00:34:11,343 --> 00:34:14,653
I leave the muscles, which will give you
better use of your arm later...

470
00:34:14,823 --> 00:34:17,621
...but I do remove the lymph nodes.

471
00:34:18,103 --> 00:34:19,741
I see.

472
00:34:19,903 --> 00:34:23,020
After about six months, Ellie,
depending upon what happens...

473
00:34:23,183 --> 00:34:27,381
...I'll have you see a plastic surgeon
for reconstruction.

474
00:34:28,143 --> 00:34:30,099
As good as new, Harlan?

475
00:34:30,983 --> 00:34:34,100
Not exactly.
But they're doing excellent work.

476
00:34:34,783 --> 00:34:38,332
And it will be an important
psychological boost for you.

477
00:34:40,103 --> 00:34:41,616
Anything else?

478
00:34:43,463 --> 00:34:45,419
Only one thing.

479
00:34:45,903 --> 00:34:49,532
If we find that we do have to do
a mastectomy...

480
00:34:49,863 --> 00:34:52,741
...do you want us to wake you first
so we can talk...

481
00:34:53,143 --> 00:34:55,577
...and give you a chance
to think about it again?

482
00:34:56,903 --> 00:34:58,655
No.

483
00:34:59,303 --> 00:35:02,420
I haven't thought about anything else
for weeks.

484
00:35:05,383 --> 00:35:07,453
All right, Ellie.

485
00:35:08,063 --> 00:35:10,293
I'll need your signature
on these two pages.

486
00:36:25,703 --> 00:36:27,216
Nurse.

487
00:36:28,463 --> 00:36:30,215
- Jock?
- Yeah, where is she?

488
00:36:30,383 --> 00:36:33,659
- 302.
- Good. I wanna see her alone.

489
00:36:35,903 --> 00:36:40,419
- Did she say anything to you?
- No, she just doesn't want Jock around.

490
00:36:40,663 --> 00:36:42,972
I don't understand it, Bobby.

491
00:36:46,343 --> 00:36:49,699
- She's been sedated, Mr. Ewing.
- Thank you.

492
00:36:54,783 --> 00:36:57,502
God, I'm so sorry, Ellie.

493
00:36:58,063 --> 00:37:00,099
Why didn't you say something?

494
00:37:01,583 --> 00:37:04,381
It may only be a minor operation.

495
00:37:05,503 --> 00:37:08,779
But Bobby said you're worried
that they'll find cancer.

496
00:37:10,223 --> 00:37:11,497
They might.

497
00:37:12,023 --> 00:37:15,060
But why keep it from me?

498
00:37:16,143 --> 00:37:18,179
I was afraid to tell you.

499
00:37:18,343 --> 00:37:21,221
Afraid? Of what?

500
00:37:23,463 --> 00:37:26,421
Sorry, Mr. Ewing. We have to take
Mrs. Ewing into surgery now.

501
00:37:28,703 --> 00:37:32,218
- Jock.
- Yes, Ellie?

502
00:37:32,743 --> 00:37:35,052
If it's bad...

503
00:37:35,543 --> 00:37:37,898
...if they find cancer...

504
00:37:39,903 --> 00:37:42,212
...will you leave me
like you left Amanda?

505
00:37:49,663 --> 00:37:54,179
- Well, I think we should go to the room.
- I think they need some time together.

506
00:37:54,343 --> 00:37:57,062
Honey, I tried to talk to him,
and he shut me out.

507
00:37:57,223 --> 00:37:59,578
Well, neither one of them
will talk about the argument.

508
00:37:59,743 --> 00:38:01,734
J.R., did he say anything to you
this morning?

509
00:38:01,903 --> 00:38:06,021
- Any mention of what this fight's about?
- Leave me alone, Bob.

510
00:38:06,183 --> 00:38:12,418
<i>Dr. Mondonio, report to Intensive Care.</i>
<i>Dr. Mondonio, report to Intensive Care.</i>

511
00:38:34,383 --> 00:38:37,102
I'm gonna get Daddy a cup of coffee.

512
00:38:37,263 --> 00:38:41,654
We better call the ranch. Lucy will be
getting home. I don't want her to worry.

513
00:38:41,983 --> 00:38:43,860
It's better if I go home and tell her.

514
00:38:44,023 --> 00:38:46,173
Okay. We'll call you
as soon as we know something.

515
00:38:46,343 --> 00:38:47,856
Okay.

516
00:39:12,383 --> 00:39:15,295
This where I catch the bus to Lubbock?

517
00:39:15,903 --> 00:39:17,700
I don't believe you.

518
00:39:18,063 --> 00:39:20,975
- There is a crazy side to you.
- You bet.

519
00:39:21,263 --> 00:39:23,299
Don't you have one?

520
00:39:23,703 --> 00:39:25,978
Don't you ever feel like...

521
00:39:26,463 --> 00:39:28,738
...scaling Reunion Tower...

522
00:39:29,023 --> 00:39:33,141
...or climbing the Eiffel Tower?
The outside of it?

523
00:39:33,863 --> 00:39:36,297
No, I don't think
I've even thought about it.

524
00:39:36,463 --> 00:39:39,535
Well, Sue Ellen, that's what I'm here for,
is to help you think about it.

525
00:39:39,703 --> 00:39:42,934
I wanna cut that rope that's tying you
so firmly to the ground, lady...

526
00:39:43,103 --> 00:39:47,540
...and I want you to fly.
I want you to fly just as high as you can.

527
00:39:53,503 --> 00:39:55,937
Dusty, I'm not ready to fly.

528
00:39:56,263 --> 00:39:58,060
I'm still learning how to walk.

529
00:39:58,623 --> 00:40:00,693
I know you've been hurt.

530
00:40:01,143 --> 00:40:02,815
Remember I met your husband
at the rodeo?

531
00:40:05,423 --> 00:40:08,859
Well, if it was just him,
I could've handled that.

532
00:40:11,583 --> 00:40:13,414
Sue Ellen...

533
00:40:13,903 --> 00:40:17,532
...if you wanna tell me anything
about it, I'm here.

534
00:40:18,143 --> 00:40:19,781
But don't think you have to.

535
00:40:20,223 --> 00:40:22,896
Because I accept you
just the way you are.

536
00:40:23,543 --> 00:40:25,295
That's what's important to me.

537
00:40:28,063 --> 00:40:31,214
I don't know that I'm ready
to trust another man.

538
00:40:31,703 --> 00:40:33,216
Not yet.

539
00:40:35,103 --> 00:40:37,219
Hell, why don't you just
up and leave J.R.

540
00:40:38,343 --> 00:40:42,495
Well, I did once,
and he grabbed me back.

541
00:40:42,943 --> 00:40:45,855
- Well, maybe you need some help.
- You don't know J.R.

542
00:40:46,303 --> 00:40:48,817
He'll find a way to break any man
that gets in his way.

543
00:40:49,063 --> 00:40:51,418
Well, there's no way
he's gonna break me physically...

544
00:40:51,583 --> 00:40:55,462
...and you keep forgetting I am heir
to a whole lot of money if I want it.

545
00:40:55,623 --> 00:40:57,898
Dusty, hold on.

546
00:40:59,983 --> 00:41:02,975
Why do you think that I'd leave J.R.
for you anyway?

547
00:41:03,143 --> 00:41:06,101
Now, wait a minute.
I didn't say, "Leave J.R. for me."

548
00:41:06,263 --> 00:41:08,982
But if you wanna leave,
for whatever reason...

549
00:41:09,143 --> 00:41:11,293
...I wanna be there to help.

550
00:41:12,503 --> 00:41:16,621
- Why?
- Because I care about you.

551
00:41:17,903 --> 00:41:19,734
Dusty, you can't.

552
00:41:20,103 --> 00:41:22,219
You don't even know me.

553
00:41:23,143 --> 00:41:24,815
I'm a snob.

554
00:41:24,983 --> 00:41:28,419
And I can be a witch at times
if I don't get my own way.

555
00:41:31,263 --> 00:41:33,140
Sue Ellen...

556
00:41:34,703 --> 00:41:36,978
...you don't expect me...

557
00:41:37,143 --> 00:41:40,499
...to think that you're all that bad,
now, do you?

558
00:41:42,863 --> 00:41:44,376
Yes.

559
00:41:57,463 --> 00:41:59,021
Not now.

560
00:42:00,023 --> 00:42:02,742
- Not now.
- Well, I'm gonna wait.

561
00:42:18,583 --> 00:42:20,892
I'll see you again soon.

562
00:42:40,663 --> 00:42:43,860
I just can't believe your mom
would check into a hospital for surgery...

563
00:42:44,023 --> 00:42:45,342
...without telling me.

564
00:42:45,583 --> 00:42:48,780
Daddy, don't you think it's time
that you let us know what's going on?

565
00:42:48,943 --> 00:42:51,935
I don't wanna talk about it, Bobby.
J.R. can tell you if he wants.

566
00:42:52,103 --> 00:42:55,254
- I'll be in the waiting room.
- Yes, sir.

567
00:42:55,783 --> 00:42:57,580
You knew all along?

568
00:42:58,743 --> 00:43:02,338
It was told to me in confidence.
There's nothing underhanded about it.

569
00:43:02,503 --> 00:43:06,098
That's a little hard to believe when
you're involved. You better tell me now.

570
00:43:07,543 --> 00:43:10,216
Daddy was married and divorced
before he ever met Mama.

571
00:43:11,943 --> 00:43:14,013
- I don't believe it.
- It's true.

572
00:43:14,183 --> 00:43:16,651
When he told Mama,
she just about exploded.

573
00:43:16,823 --> 00:43:20,418
And what I can't believe
is that he kept the secret all these years.

574
00:43:43,503 --> 00:43:45,494
- Hi, Pam.
- Hi.

575
00:43:45,663 --> 00:43:48,814
- Do you know where Sue Ellen is?
- I think she's out riding.

576
00:43:55,103 --> 00:43:56,661
Lucy...

577
00:43:57,983 --> 00:44:01,134
...Miss Ellie is in
Dallas Memorial Hospital.

578
00:44:01,583 --> 00:44:04,973
- What's wrong?
- She's going to have surgery.

579
00:44:05,143 --> 00:44:06,292
Why?

580
00:44:07,343 --> 00:44:09,493
She's been concerned
about a lump in her breast.

581
00:44:09,663 --> 00:44:13,417
Dr. Danvers and a couple of other
doctors have decided it's a cyst.

582
00:44:14,623 --> 00:44:18,696
- Well, a cyst isn't dangerous, is it?
- I don't think so.

583
00:44:18,863 --> 00:44:21,172
But they want to remove it anyway,
just to be sure.

584
00:44:21,663 --> 00:44:24,461
Is that why Grandma and Grandpa
were arguing last night?

585
00:44:25,143 --> 00:44:27,498
I don't know, baby. They aren't talking.

586
00:44:30,263 --> 00:44:32,982
Do you think there's something
to worry about, Pam?

587
00:44:33,143 --> 00:44:35,134
I'm gonna be honest with you, Lucy.

588
00:44:35,983 --> 00:44:38,702
Miss Ellie's worried that it might be
something more serious.

589
00:44:39,583 --> 00:44:44,259
Now, I want you to be strong.
And be prepared for whatever it is.

590
00:44:48,583 --> 00:44:49,902
- Mr. Ewing.
- Yes.

591
00:44:50,063 --> 00:44:53,533
Mrs. Ewing is back in her room now.
Dr. Danvers would like to see you.

592
00:44:53,703 --> 00:44:55,853
Oh, that's good.
Would you please tell my boys?

593
00:44:56,023 --> 00:44:58,093
They're down there having coffee.

594
00:45:17,743 --> 00:45:19,779
- Hello, Jock.
- Harlan.

595
00:45:21,423 --> 00:45:25,098
- How is she?
- Ellie was right.

596
00:45:26,903 --> 00:45:28,222
Malignant?

597
00:45:33,543 --> 00:45:35,454
My God.

598
00:45:35,623 --> 00:45:37,341
Her breast was full of cysts.

599
00:45:37,863 --> 00:45:40,457
There was a small cancer nearby.

600
00:45:40,743 --> 00:45:42,973
It never registered on the mammogram.

601
00:45:43,983 --> 00:45:45,974
What are you telling me?

602
00:45:46,463 --> 00:45:48,658
We had to perform a mastectomy.

603
00:45:52,383 --> 00:45:53,975
Jock...

604
00:45:55,223 --> 00:45:58,852
...when Ellie wakes up,
we'll have to tell her we took her breast.

605
00:46:41,383 --> 00:46:43,374
Subtitles by
SDI Media Group

606
00:46:43,543 --> 00:46:45,534
[ENGLISH]

607
00:46:45,584 --> 00:46:50,134
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0